Cheap flight offers from Chicago to Montreal with American Airlines